Le livre

À propos du livre.

Je ne me suis pas écrivain, j’écris ce livre pour le plaisir. Le transfert à l’ordinateur de mon journal de voyage en papier de 280 pages est complété et compte déjà 154 pages de notes sur l’ordinateur. La version finale de mon livre devrait avoir entre 300 et 350 pages. Je compte en imprimer qu’une dizaine afin de les partager avec mes amis et ma famille. Sans prétention, il sera tout de même disponible sur Amazon en français et on ma déjà offert de m’aider à l’éditer en anglais. Dans mon écriture, j’utilise des mots en anglais et c’est voulu, l’histoire se passe aux USA, j’ai du parlé en anglais 95% du temps, c’est normal que mon vocabulaire en soit teinté, par contre, j’ai traduit la plupart les dialogues en français, c’est un choix personnel. Même si mon histoire n’est pas des plus rocambolesque, je ne l’ai pas « romancé » afin de la rendre plus intéressante, je sais que je me répète, mais il s’agit d’une randonnée alors je randonne jour après jour! J’ai gardé la forme d’écriture du style journal, comme cela il est possible de lire 1 jour à la fois étant une histoire en lui même, il y a évidemment des événements qui ont un lien entre eux sur des journées différentes, je tenterai de vous noter la page de référence si cela est nécessaire.

Pourquoi écrire un livre?

C’est d’abord le livre que je mets sur mon blogue et non mon blogue que je mets dans un livre.  Je passe beaucoup de temps à l’écriture que le fait d’avoir le papier en main à la fin me motive beaucoup. Pour certain, la lecture sur un l’écran peut-être désagréable et rendre l’histoire moins captivante, vous pouvez utiliser ce site pour y faire des recherches et voir les photos associées au jour que vous lisez dans la version papier.